Terrano – завръщането на едно име в търсене на забравена идентичност

 

В Пекин се случи нещо, което заслужава вниманието ни – не заради самото събитие, а заради това, което стои зад него. Nissan извадиха от прашните архиви името „Terrano“. Името, което мнозина помнят от края на миналия век – едно друго време, едно друго разбиране за това какво е автомобил. за последно името Nissan Terrano, бе използвано на някои пазари за автомобил клонинг на Dacia Duster. Днес обаче Terrano отново е различен. Той е PHEV – хибрид, зареден с претенции, облечен в „драматични“ концептуални дрехи. Японците ни казват, че този нов Terrano ще се намести между Nissan Rogue и Patrol. Едно междинно звено, което търси своето място в свят, в който границите са размити. Говори се за шаси тип „каросерия върху рама“, говори се за 429 конски сили. Цифри. Те винаги са били любимото убежище на производителите, когато искат да прикрият липсата на характер.

Но нека се вгледаме по-дълбоко. Защо сега? Защо „Terrano“? Може би защото в свят, преситен от „електрически Juke-ове“ с оспорим дизайн, ни трябва нещо, което звучи здраво, нещо, което напомня за времена, в които колите не бяха просто „таблети на колела“. Или пък е просто евтин маркетингов трик, разчитащ на носталгията на онези, които все още вярват, че името прави колата. Виждаме го като концепция – внушителна предна част, куки за теглене, офроуд светлини. Нисан се опитват да ни убедят, че този автомобил е готов да прегази всичко по пътя си. Но дали това е истински офроудър, или е поредната градска играчка, която ще прекара живота си в задръстванията на мегаполисите?

Защото втората концепция представена в Пекин, наречена Urban SUV PHEV, е точно това – елегантност без дръжки на вратите, цифрово присъствие, вдъхновено от Nissan NX8. Тя е насочена към „младите китайски купувачи“. Разбирате ли разликата? От едната страна имаме Terrano – опитът за „здравина“ и „авторитет“, а от другата – Urban SUV, който е точно толкова истински, колкото и филтрите в социалните мрежи. Нисан потвърждават, че поне единият от тези модели ще излезе извън пределите на Китай. Това е добра новина за тях, но какво означава за нас? Означава ли, че пазарите ще бъдат залети с поредната порция хибридни обещания, които изглеждат внушително на снимка, но се разтапят в реалността на ежедневната употреба?

Ставаме свидетели на една сложна игра. Игра, в която старите имена се възкресяват, за да се продаде новата технология. Terrano PHEV е просто поредният опит да се сглоби миналото с бъдещето, без да се питаме дали това бъдеще изобщо има нужда от подобни „драматични“ присъствия. В края на краищата, всичко е въпрос на избор. Изборът да вярваш в „здравата защитна плоча“ или да приемеш, че пред теб е просто още един продукт. Продукт, който ще се продава, ще се кара и накрая ще бъде заменен от следващата „драматична“ концепция.